[English below]

Envie de commencer cette nouvelle année académique du bon pied? De rencontrer des doctorant·e·s d'autres facultés et de découvrir la nouvelle équipe du Réseau des Doctorant·e·s (ReD)? En raison de la situation sanitaire actuelle, il est impossible de renouveler notre traditionnel Drink d'accueil ou notre Brunch des Doctorant·e·s. Cependant, le ReD a trouvé une solution pour cela! Nous t’invitons à nous rejoindre pour un «E-pero» le 16 décembre à partir de 17h30 sur Discord.

Nous commencerons par un jeu pour briser la glace; puis nous continuerons, au choix, avec d’autres jeux de groupe en ligne et / ou discussions sur différents canaux. Si tu souhaites nous donner ton avis sur les différentes activées proposées n'hésites pas à remplir notre questionnaire en ligne en cliquant ici.

Viens oublier le froid et la bruine dans le confort de ton chez-toi, mais n'oublie pas que tu dois apporter tes propres boissons! :-)

Nous avons hâte  de rencontrer tous nos nouveaux doctorant·e·s et de vous accueillir, de retrouver les anciens et de passer un bon moment ensemble!

En bref :

Rejoins-nous le mercredi 16 décembre 2020 dès 17h30 sur Discord (lien ici).

Rejoins nous sur Facebook ici.

---

Excited to start this new academic year, to meet PhD candidates from other faculties and to discover the new team of the PhD Network (Réseau des Doctorant·e·s - ReD)? Due to the unfortunate developments with Covid, it is impossible to re-new our tradition of welcome drinks or PhD brunch. However, the ReD has found a solution for this! We invite you to join us for an “E-pero” (virtual after-work drink) on the 16th of December, starting from 17.30 on Discord. 

We shall start with an ice breaking game with the ReD members and the guests; and then we shall continue with other games on various channels. If you wish to give us your opinion on the different activities proposed, do not hesitate to fill out our online questionnaire by clicking here.

Come and forget the cold, drizzly weather in the comfort of your warm home, but do remember that you will have to bring your own booze / drink! :-)

We are so excited to meet all you lovely newbies and to welcome you to the university, and also to catch up with the veterans!

In brief :

Join us on Wednesday December 16th, 2020 at 5:30 pm on Discord (link here).

Join us on Facebook here.